BUONA FESTA
FELICE ANNO NUOVO
ELARBY
Visti consolari – Legalizzazioni camerali & consolari documenti d'esportazione – Traduzioni in arabo libero e giurate – Timbro bilingue
Tele Fax 064102604-roushdy@virgilio.it
Cell 3356324684
Oggetto:Preventivo traduzioni in arabo:
Gentile sigg.
In riferimento alla Vs. richiesta,desideriamo informarvi che il servizio indicato, richiede che i documenti vengano tradotti in lingue araba, giurati presso il tribunale di Roma, vidimati dalla Camera di Commercio italo-libica ed infine legalizzati dal consolato libico.
I costi sono come segue:
Traduzioni giurate e legalizzate:
- competenza per traduzione in lingue araba:€25,00 a cartella IVA esc.
- tabulati e bilanci,tecnico commerci,bilanci:€---a cartella IVA esc.
- competenza per giuramento & legalizzazioni:€48,00 a documento IVA esc.
• Per cartella si intende ogni 25 righe di uno steso documento.
• Per tabulati e bilanci, si prega di mandare una copia per poter fare una stima.
spese di legalizzazione per Libia( Non imponibile art 15)
* Diritti Camera commercio Italo – Libica € 24,00 a documento tradotto
* Diritti Consolari – Libia € 28,00 a documento tradotto
* Marca da bollo su giuramento tribunale Una marca da € 14,62 per ogni 100 righe di traduzione in uscita di un singolo documento.
Modalità di pagamento
- 30 % inizio lavoro.
- 70 % contanti al ritiro,Bonifico bancario confermato prima della spedizione documenti.
Accreditamento su C/C postale:COORDINATE IBAN: IT22MO760103200000001201639
Rimaniamo a Vostra completa disposizione per qualsiasi ulteriori informazioni al riguardo, e cogliamo l'occasione per porgere
cordiali saluti.
Elarby traduzioni
Import export
Titolare
